corporate · PLN
WIBOR 6M + 4.00 pp
The current coupon is the rate for the current period according to available data. The benchmark and margin formula comes from issue documents; it does not confirm the current fixing or a conditional margin.
Chart provided by TradingView. Data availability depends on provider coverage for this series.
Prepared with AI — errors or omissions are possible. Check the sources.
R interest is payable semi-annually on 15 May and 15 November. The first period starts on 15 November 2023. The detailed dates are listed in the series' final terms.
Dni Płatności Odsetek: 15 maja 2024 r. 15 listopada 2024 r. 15 maja 2025 r. 15 listopada 2025 r. 15 maja 2026 r. 15 listopada 2026 r. 15 maja 2027 r. 15 listopada 2027 r.
Pierwszy Dzień Pierwszego Okresu Odsetkowego: 15 listopada 2023 r.
The issuer may call R on six specified dates from 15 November 2024 to 15 May 2027. Premiums of 0.50% or 0.25% are printed, with notice rules in the base terms. This does not confirm exercise of the option or a PLN premium amount.
The selected sources do not confirm exercise of the option or allow conversion of the premium to PLN without separately establishing its percentage calculation base.
Dodatkowa premia z tytułu Przedterminowego Wykupu: 15 listopada 2024 r. – 0,5% 15 maja 2025 r. – 0,5% 15 listopada 2025 r. – 0,5% 15 maja 2026 r. – 0,5% 15 listopada 2026 r. – 0,25% 15 maja 2027 r. – 0,25%
Pierwszy dzień trwania Opcji Przedterminowego Spółka jest uprawniona do wykonania Wykupu: Opcji Przedterminowego Wykupu w następujących Dniach Wcześniejszego Wykupu: 15 listopada 2024 r. 15 maja 2025 r. 15 listopada 2025 r. 15 maja 2026 r. 15 listopada 2026 r. 15 maja 2027 r. za uprzednim zawiadomieniem Obligatariuszy zgodnie z Punktem 5.2.3. Podstawowych Warunków Emisji.
The R documents describe the bonds as unsecured, unsubordinated and generally ranking pari passu with the issuer's other unsecured obligations, subject to exceptions under Polish law.
The selected documents do not prove a separately executed guarantee.
C.3 CZY PAPIERY WARTOŚCIOWE SĄ OBJĘTE ZABEZPIECZENIEM? Obligacje będą obligacjami niezabezpieczonymi.
2.8. Status Obligacje stanowią nieodwołalne, niepodporządkowane i niezabezpieczone zobowiązania Emitenta, równe i bez prawa pierwszeństwa zaspokojenia względem siebie oraz (z zastrzeżeniem wyjątków wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego) z co najmniej równym pierwszeństwem zaspokojenia względem wszystkich pozostałych obecnych lub przyszłych niepodporządkowanych i niezabezpieczonych zobowiązań Emitenta.
These are contractual terms. They do not confirm the current coupon, completed payments or the issuer’s financial position.
The key terms from the issue documents, explained in plain language.
Prepared with AI — errors or omissions are possible. Check the sources.
Each R bond has a nominal value of PLN 100. The R documents offered up to PLN 50 million; this is a ceiling, not proof of completed issuance.
Wartość Nominalna jednej Obligacji: 100 PLN (złotych)
Łączna Wartość Nominalna Obligacji: do 50.000.000 PLN (pięćdziesiąt milionów złotych)
R's coupon floats at contractual WIBOR 6M plus a margin of 4.00 percentage points per year. This does not establish today's fixing or current coupon.
The current fixing requires data for the relevant date.
Rodzaj oprocentowania: zmienne
Stopa Bazowa dla Obligacji o zmiennym WIBOR dla 6M oprocentowaniu:
Marża dla Obligacji o zmiennym oprocentowaniu: 4% w skali roku
R interest is payable semi-annually on 15 May and 15 November. The first period starts on 15 November 2023. The detailed dates are listed in the series' final terms.
Dni Płatności Odsetek: 15 maja 2024 r. 15 listopada 2024 r. 15 maja 2025 r. 15 listopada 2025 r. 15 maja 2026 r. 15 listopada 2026 r. 15 maja 2027 r. 15 listopada 2027 r.
Pierwszy Dzień Pierwszego Okresu Odsetkowego: 15 listopada 2023 r.
R's contractual final redemption date is 15 November 2027. The programme's base terms provide for payment of nominal value for outstanding bonds of the series, subject to early redemption.
Dzień Ostatecznego Wykupu: 15 listopada 2027 r.
5.1. Wykup Spółka dokona wykupu wszystkich pozostających do wykupu Obligacji danej serii w Dniu Ostatecznego Wykupu poprzez zapłatę każdemu Obligatariuszowi Wartości Nominalnej każdej Obligacji posiadanej przez niego w Dniu Ustalenia Uprawnionych.
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
The issuer may call R on six specified dates from 15 November 2024 to 15 May 2027. Premiums of 0.50% or 0.25% are printed, with notice rules in the base terms. This does not confirm exercise of the option or a PLN premium amount.
The selected sources do not confirm exercise of the option or allow conversion of the premium to PLN without separately establishing its percentage calculation base.
Dodatkowa premia z tytułu Przedterminowego Wykupu: 15 listopada 2024 r. – 0,5% 15 maja 2025 r. – 0,5% 15 listopada 2025 r. – 0,5% 15 maja 2026 r. – 0,5% 15 listopada 2026 r. – 0,25% 15 maja 2027 r. – 0,25%
Pierwszy dzień trwania Opcji Przedterminowego Spółka jest uprawniona do wykonania Wykupu: Opcji Przedterminowego Wykupu w następujących Dniach Wcześniejszego Wykupu: 15 listopada 2024 r. 15 maja 2025 r. 15 listopada 2025 r. 15 maja 2026 r. 15 listopada 2026 r. 15 maja 2027 r. za uprzednim zawiadomieniem Obligatariuszy zgodnie z Punktem 5.2.3. Podstawowych Warunków Emisji.
Echo Investment S.A. is the issuer of legal series R. The R final terms incorporate programme V's base terms; this series was assessed separately from the other issues.
Niniejszy dokument określa ostateczne warunki emisji dla obligacji wskazanych poniżej, emitowanych przez Echo Investment S.A., spółkę prawa polskiego z siedzibą w Kielcach przy al. Solidarności 36, 25-323 Kielce, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000007025, z opłaconym w całości kapitałem zakładowym w wysokości 20.634.529,10 PLN, NIP: 6570230912, posiadająca stronę internetową o adresie www[.]echo[.]com[.]pl. („Spółka”). Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji do kwoty 300.000.000 PLN lub równowartości tej kwoty wyrażonej w euro na podstawie uchwały Zarządu Spółki z dnia 4 kwietnia 2023 r. w sprawie ustanowienia programu emisji obligacji, uchwały Zarządu Spółki z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie zatwierdzenia Podstawowych Warunków Emisji oraz wzoru Ostatecznych Warunków Danej Serii, uchwały Zarządu Spółki z dnia 13 listopada 2023 r. w sprawie zatwierdzenia Ostatecznych Warunków w odniesieniu do Obligacji („Ostateczne Warunki Obligacji”) oraz na podstawie uchwały Rady Nadzorczej Spółki z dnia 5 kwietnia 2023 r. w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie nowych zobowiązań w ramach programu emisji obligacji publicznych („Program”, „Uchwały o Programie”). Prospekt podstawowy sporządzony przez Spółkę w związku z emisją Obligacji w ramach Programu i zamiarem ich dopuszczenia do obrotu na rynku regulowanym został zatwierdzony przez Komisję Nadzoru Finansowego w dniu 19 czerwca 2023 r. („Prospekt”). Prospekt został zmieniony suplementem nr 1 zatwierdzonym przez KNF w dniu 20 października 2023 r.. Niniejsze Ostateczne Warunk i Obligacji zostały sporządzone do celów art. 8 ust. 4 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129 z dnia 14 czerwca 2017 r i należy je interpretować w związku z Prospektem i ewentualnymi suplementami do Prospektu i komunikatami aktualizu jącymi. Prospekt, zawierający podstawowe warunki emisji Obligacji, wraz z ewentualnymi suplementami oraz komunikatami aktualizującymi do Prospektu został udostępniony do publicznej wiadomości w formie elektronicznej na Stronie Internetowej Spółki oraz doda tkowo, w celach informacyjnych na Stronie Internetowej Agenta Oferującego. Spółka zwraca uwagę, na konieczność łącznej interpretacji Prospektu i niniejszych Ostatecznych Warunków Obligacji w celu uzyskania pełnych informacji wraz z ewentualnymi suplementam i do Prospektu i komunikatami aktualizującymi. Do niniejszych Ostatecznych Warunków Obligacji załączone zostało podsumowanie Prospektu dotyczące emisji Obligacji. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie stanowią szczegółowe warunki oferty Obligacji emitowanych w ramach Programu, w rozumieniu art. 8 ust. 4 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1129, a także stanowią szczegółowe warunki emisji Obligacji danej serii oraz ostateczne warunki oferty danej serii Obligacji w rozumieniu Uchwał o Programie. Wszelkie wyrażenia pisane w niniejszym dokumencie wielką literą, niezdefiniowane inaczej w niniejszym dokumencie, mają znaczenie przypisane im w Prospekcie.
These are contractual terms. They do not confirm the current coupon, completed payments or the issuer’s financial position.
We do not yet have all the data needed for a reliable yield calculation. You can use the general calculators with your own assumptions.
5.2.2. Emitent może wykonać Opcję Przedterminowego Wykupu w odniesieniu do części lub wszystkich Obligacji danej serii. 5.2.3. Opcję Przedterminowego Wykupu wykonuje się poprzez zawiadomienie Obligatariuszy w sposób określony w Punkcie 12.1 Warunków Emisji. Zawiadomienie powinno wskazywać co najmniej dzień, w którym Obligacje będą podlegać przedterminowemu wykupowi, przypadający nie wcześniej niż 14 (czternaście) Dni Roboczych po dniu wysłania lub opublikowania (w zależności od przypadku) przez Emitenta zawiadomienia o zamiarze wykonania Opcji Przedterminowego Wykupu („Dzień Przedterminowego Wykupu”) oraz zawierać informację o liczbie wykupowanych Obligacji.
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
5.2.2. Emitent może wykonać Opcję Przedterminowego Wykupu w odniesieniu do części lub wszystkich Obligacji danej serii. 5.2.3. Opcję Przedterminowego Wykupu wykonuje się poprzez zawiadomienie Obligatariuszy w sposób określony w Punkcie 12.1 Warunków Emisji. Zawiadomienie powinno wskazywać co najmniej dzień, w którym Obligacje będą podlegać przedterminowemu wykupowi, przypadający nie wcześniej niż 14 (czternaście) Dni Roboczych po dniu wysłania lub opublikowania (w zależności od przypadku) przez Emitenta zawiadomienia o zamiarze wykonania Opcji Przedterminowego Wykupu („Dzień Przedterminowego Wykupu”) oraz zawierać informację o liczbie wykupowanych Obligacji.
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
The incorporated base terms give R holders a conditional right to demand early redemption for specified breaches, culpable payment delay or qualifying payment delay. This is not a right to exit on any day.
Whether such an event actually occurred has not been assessed.
– oraz po upływie okresu naprawczego przewidzianego dla danego zdarzenia, jeżeli jest przewidziany, każdy Obligatariusz, jedynie w okresie, w którym dane zdarzenie trwa, będzie uprawniony do żądania wcześniejszego wykupu posiadanych przez niego Obligacji. 9.2. Żądanie wykupu W celu dokonania wcześniejszego wykupu Obligacji zgodnie z Punktem 9.1 Obligatariusz złoży Emitentowi (z kopią do Depozytariusza prowadzącego Rachunek Papierów Wartościowych lub Rachunek Zbiorczy, na którym takie Obligacje są zapisane) pisemne żądanie wcześniejszego wykupu Obligacji posiadanych przez tego Obligatariusza. Dla skutecznego złożenia powyższego żądania Obligatariusz powinien: (i) wskazać podstawę żądania wcześniejszego wykupu uprawniającą go do żądania wcześniejszego wykupu; oraz (ii) wraz z żądaniem zobowiązany jest przedstawić Zaświadczenie Depozytowe dotyczące posiadanych przez niego Obligacji, w stosunku do których składa żądanie wcześniejszego wykupu (z terminem ważności do dnia wcześniejszego wykupu włącznie). Skuteczne doręczenie żądania wcześniejszego wykupu powoduje, że Obligacje posiadane przez takiego Obligatariusza stają się wymagalne i płatne w terminie 14 dni od dnia złożenia takiego żądania i w związku z tym Kwota Wykupu takich Obligacji powiększona o Odsetki od takich Obligacji narosłych do dnia wcześniejszego wykupu winna być zapłacona bez dodatkowych działań lub formalności. W związku ze złożeniem żądania wcześniejszego wykupu Emitent zobowiązany jest do dokonania na rzecz Obligatariusza, który złożył takie żądanie, płatności Kwoty Wykupu takich Obligacji powiększonej o Odsetki od takich Obligacji narosłe do dnia wcześniejszego wykupu bez dodatkowych działań lub formalności.
10.1. W przypadku zwłoki Emitenta z wykonaniem w terminie, w całości lub w części, zobowiązań pieniężnych z Obligacji lub niezawinionego opóźnienia nie krótszego niż 3 dni, każdy Obligatariusz będzie uprawniony do żądania wcześniejszego wykupu posiadanych przez niego Obligacji. 10.2. W celu dokonania wcześniejszego wykupu Obligacji zgodnie z Punktem 10.1 Obligatariusz złoży Emitentowi (z kopią do Depozytariusza prowadzącego Rachunek Papierów Wartościowych lub Rachunek Zbiorczy, na którym takie Obligacje są zapisane) pisemne żądanie wcześniejszego wykupu wszystkich lub części Obligacji posiadanych przez tego Obligatariusza. Dla skutecznego złożenia powyższego żądania Obligatariusz wraz z żądaniem zobowiązany jest przedstawić Zaświadczenie Depozytowe dotyczące posiadanych przez niego Obligacji w stosunku do których składa żądanie wcześniejszego wykupu (z terminem ważności do dnia 40
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
The R documents describe the bonds as unsecured, unsubordinated and generally ranking pari passu with the issuer's other unsecured obligations, subject to exceptions under Polish law.
The selected documents do not prove a separately executed guarantee.
C.3 CZY PAPIERY WARTOŚCIOWE SĄ OBJĘTE ZABEZPIECZENIEM? Obligacje będą obligacjami niezabezpieczonymi.
2.8. Status Obligacje stanowią nieodwołalne, niepodporządkowane i niezabezpieczone zobowiązania Emitenta, równe i bez prawa pierwszeństwa zaspokojenia względem siebie oraz (z zastrzeżeniem wyjątków wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego) z co najmniej równym pierwszeństwem zaspokojenia względem wszystkich pozostałych obecnych lub przyszłych niepodporządkowanych i niezabezpieczonych zobowiązań Emitenta.
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
R's base terms list events of default and the right to demand early redemption while a breach continues. They separately describe culpable delay and qualifying delay in monetary payments.
It has not been established whether a breach currently exists.
9.1.1. Dokonanie zajęcia: Dokonano jakiegokolwiek zajęcia, zabezpieczenia sądowego lub egzekucji w stosunku do jakiegokolwiek składnika lub składników majątku Spółki na kwotę przekraczającą łącznie 20.000.000 PLN (słownie: dwadzieścia milionów złotych), a wierzytelność będąca przedmiotem sporu skutkującego wyżej opisanymi czynnościami nie zostanie spłacona przez Spółkę w ciągu 5 (pięciu) Dni Roboczych. 9.1.2. Ustanowienie Zabezpieczenia Zadłużenia: Spółka ustanowi, zezwoli na ustanowienie lub zostaną ustanowione Zabezpieczenia Zadłużenia, jak również jakichkolwiek zobowiązań wobec podmiotów z grupy kapitałowej Spółki. 9.1.3. Wymagalność Zadłużenia: Jakiekolwiek Zadłużenie Spółki na kwotę przewyższającą łącznie 20.000.000 PLN (słownie: dwadzieścia milionów złotych) (i) stanie się wymagalne i płatne przed jego pierwotnym terminem wymagalności z powodu wystąpienia przypadku naruszenia warunków takiego Zadłużenia (określonego w dowolny sposób) lub (ii) wystąpi przypadek naruszenia warunków takiego Zadłużenia (określonego w dowolny sposób), wskutek którego wierzyciel może spowodować, że takie zadłużenie Spółki stanie się wymagalne i płatne przed jego pierwotnym terminem wymagalności. 9.1.4. Niezgodność z prawem: Przepisy powszechnie obowiązującego prawa mające zastosowanie do Spółki albo decyzje organów administracji publicznej spowodują, że emisja Obligacji, wywiązanie się Spółki z obowiązku zapłaty jakiejkolwiek Kwoty Płatności lub wykonanie przez Spółkę innych zobowiązań wynikających z Warunków Emisji będzie niezgodne z prawem. 9.1.5. Niewykonanie innych zobowiązań: W przypadku, gdy Spółka nie wypełni lub nie wykonuje w terminie jakiegokolwiek innego (niż wskazane w Punkcie 5.1 lub 6.1 powyżej) istotnego zobowiązania wynikającego z Obligacji, i stan ten trwa co najmniej pięć (5) Dni Roboczych od daty otrzymania przez Spółkę pisemnego zawiadomienia od któregokolwiek z Obligatariuszy o takim zdarzeniu wzywającego Spółkę do wykonania takiego zobowiązania. 9.1.6. Orzeczenia: Na mocy jednego lub większej liczby prawomocnych orzeczeń lub ostatecznych decyzji administracyjnych Spółka zostanie zobowiązana do zapłaty kwoty przewyższającej łącznie (w okresie kolejnych 12 miesięcy) kwotę 20.000.000 PLN (słownie: dwadzieścia milionów złotych), jeśli wierzytelność będąca przedmiotem takiego orzeczenia bądź decyzji nie zostanie zapłacona przez Spółkę w wyznaczonym terminie bądź w ciągu pięciu (5) Dni Roboczych licząc od dnia, w którym orzeczenie stało się prawomocne bądź decyzja ostateczna, jeśli terminu zapłaty nie wyznaczono. 9.1.7. Niewypłacalność: Wystąpi zdarzenie faktyczne lub prawne, stwarzające możliwość postawienia Spółki w stan upadłości, likwidacji lub wszczęcia postępowania restrukturyzacyjnego, a w szczególności: (a) Spółka ulegnie przymusowej lub dobrowolnej likwidacji lub (b) Spółka nie wykonuje swoich wymagalnych zobowiązań i: 39
10.1. W przypadku zwłoki Emitenta z wykonaniem w terminie, w całości lub w części, zobowiązań pieniężnych z Obligacji lub niezawinionego opóźnienia nie krótszego niż 3 dni, każdy Obligatariusz będzie uprawniony do żądania wcześniejszego wykupu posiadanych przez niego Obligacji. 10.2. W celu dokonania wcześniejszego wykupu Obligacji zgodnie z Punktem 10.1 Obligatariusz złoży Emitentowi (z kopią do Depozytariusza prowadzącego Rachunek Papierów Wartościowych lub Rachunek Zbiorczy, na którym takie Obligacje są zapisane) pisemne żądanie wcześniejszego wykupu wszystkich lub części Obligacji posiadanych przez tego Obligatariusza. Dla skutecznego złożenia powyższego żądania Obligatariusz wraz z żądaniem zobowiązany jest przedstawić Zaświadczenie Depozytowe dotyczące posiadanych przez niego Obligacji w stosunku do których składa żądanie wcześniejszego wykupu (z terminem ważności do dnia 40
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
Oznaczenie serii: R
The R summary allocates net proceeds to property purchases, project contributions, loans to the group and debt refinancing. This is a plan, not proof of actual spending.
Actual allocation of funds is outside the selected sources.
Po odliczeniu kosztów emisji, Emitent przeznaczy wpływy z emisji Obligacji serii R na sfinansowanie zakupów nieruchomości, wkład własny inwestycji mieszkaniowych i komercyjnych, zarówno na rachunek własny, jak i poprzez udzielanie pożyczek spółkom z Grupy, jak również poprzez refinansowanie długu w Grupie, na przykład w formie spłaty pożyczek udzielonych spółkom projektowym, lub mające na celu umożliwienie wydłużenia finansowania udzielonego spółkom projektowym przez Emitenta oraz na rolowanie zobowiązań finansowych ciążących na Emitencie z tytułu wyemitowanych i niewykupionych obligacji, czy też na pokrycie kosztów wdrażania nowych systemów informatycznych wspierających działalność operacyjną Emitenta.
The base terms incorporated into R require total net debt to remain below 70% of assets while bond obligations remain outstanding. Current compliance has not been assessed.
The current ratio requires separate verification.
8.2. Wskaźnik finansowy Spółka zobowiązuje się zapewnić, że tak długo, jak jakakolwiek Kwota Płatności pozostanie do zapłacenia z tytułu Obligacji lub jakiekolwiek zobowiązanie wynikające z Obligacji jest niespełnione przez Spółkę, wartość Całkowitego Zadłużenia Netto Spółki do Łącznej Wartości Aktywów Spółki nie będzie wyższa lub równa 70% (siedemdziesiąt procent).
Obligacje serii R („Obligacje”) emitowane są w ramach Programu Emisji Obligacji
The R final terms and summary describe PLECHPS00381 as a preliminary ISIN. The selected contractual documents do not prove final registration of that code.
R's final code requires separate registration evidence.
Wstępny kod ISIN: PLECHPS00381